第三章 广场斗牛（第3 / 7页）

“空中接力？嘿，这个翻译真不错，空中接力！陈星，再来个空中接力！”

这时候甘国阳才想起来，nba还没有进入中国呢，像alley－opp这样的词也没有明确的中文翻译。这样，反倒是由甘国阳发明了这个新词汇。

“什么空中接力？”那个叫陈星的男孩儿也走了上来，并向兄弟两个打了招呼。

“就是alley－opp啦，怎么样，贴切吧。我表哥从中国带来的词！”

“是吗？你表哥个子可真高啊，你们甘家都这么高吗？”陈星大概有1米75左右，不算太矮。可是和185的胖子甘国辉，以及190的甘国阳比起来，就显得小了很多。

在美国的城市，街头球场随处可见，打篮球的人也到处都有。

两人走了有二十分钟，一路走一路聊，两个从没见过的远房表亲竟然聊的很投缘。大概是因为身处异国他乡，才能更能体会亲情的可贵吧。

最后，到了旧金山联合广场附近的一个球场，球场上已经有一个华人男孩儿在那儿等着了。

这个球场很小，隐蔽在建筑物中，而且与其说叫球场，不如说是空地加篮架。因为场地上根本没有画线，只有一个篮筐。

“就是这儿了！我和我朋友一般都在这儿打球，其它地方都是老黑，不带我打。”甘国辉说着从网兜里拿出求，朝着空地的男孩儿抛了过去。

“嘿嘿，怎么样，怕了吧？”

“我可不怕，你这胖子不一样是我手下败将？”

从刚才的空中接力就能看出来，陈星的弹跳很不错，腰腹力量也很强，不是个庸手。<！（你厉害！）废话少说，咱们先练练手。”

说着把球捡起来，先传给了甘国阳。

男孩儿也看到了这兄弟俩，球抛到他这边的时候，他轻轻跃起，在空中抓住了球，但不等人落下，就将球又抛向了篮筐。球进，一个空中接力！

“不错啊陈星！都会alley－oop啦？”甘国辉夸赞道？

“什么是‘爱溜坡’？”甘国阳不太懂这个词。

“是alley－oop，就是把球扔到空中，另一个球员在空中接到球直接把球扔进篮筐咯。”

“那就是空中接力嘛！”