第二十章 杨守孝临死前(第1 / 2页)
钱封点头,摆出了起手式。
这就是经过了。所以说,语言不通是硬伤啊。
这是一九八九年的九月份,杨万重的二徒弟杨守孝远赴泰国和泰国拳王阿木里的儿子塔桑打生死擂,和他同行的是杨守仁。武者之间有这么个规矩,生死擂上断生死,生死擂下不追究。毕竟武者之间,因为信念的不同,彼此间也颇有摩擦,国内还好,但是国外就呵呵了。
这件事的起因,阿木里的徒弟图克觉得自己学有所成,于是去中国交流学习。他第一个学习的对象是形意拳钱封,钱封虽然算不算形意拳大师,但一手形意蛇拳还是可圈可点的。四十多岁将近五十岁的钱封听到一个三十岁不到泰拳手要请教他,好嘛,请教啊,那不就是切磋下嘛,打吧。打着打着他就发现不对了,这小伙怎么这么拼命啊,看不出来我都留手好多次了啊?他也恼了,蛇缠手逮到对方一记直拳,另一只手击中对方肋骨,强烈的痛感让泰国小伙短暂停顿了。钱封抓住这个机会脚下一错,击肋的手变拳为掌,掌力全出,蛇手微带,一个空摔把泰国小伙摔倒另一边。
在国内,武者之间切磋如果出现被人空摔这么明显的差距的话,两人是不会在打了,因为这说明两人的实力不在一个档次上,当然,有仇的除外。钱封和图克有仇吗?当然没有,所以钱封停手了,他左手为掌,右手握拳,掌盖拳,表示这次比武到此为止了。他笑呵呵的去啦图卡,没想到刚一弯腰,迎面就是一拳,还没等他从眩晕感中醒过来,一双强有力的大腿夹住了他的脖子,一扭,咔嚓。钱封嗝屁。
这事其实也不全是泰国小伙图克的错。让我们回到图克和钱封刚见面的时候:
图克:听师傅说,中国的武术高手很多,你也算是其中比较有名的人了。
翻译:图克先生说,您是国术界很有名气的人,他在泰国就听他师傅说起过您呢。
钱封:摆摆手,哈哈,我这点微末技俩,难登大雅之堂,倒是贵师傅拳王之名如雷贯耳啊。
翻译:其实我没那么厉害的,不过你师傅拳王的名气非常大。
图克:闲话少说,我们开始吧,拳脚无眼,生死由天。
翻译:(我擦NMB的泰国佬,我怎么翻译这句话啊)呵呵,他说,我们就不说废话了,请指教。